OKOLÍ

Příroda na dosah.

Dvě krajiny. Každý den jiný směr.

České Švýcarsko a Lužické hory.
Pěšky, na kole, s dětmi i v zimě.

OKOLÍ PODLE ROČNÍHO OBDOBÍ

Každé období má svoje kouzlo.

Vybrali jsme několik směrů, které bychom sami doporučili hostům LENA. Ne jako úplný katalog okolí, ale jako dobrý začátek pro den venku.

Celoročně Zima

LUŽICKÉ HORY

Autem, na kole nebo pěšky. Za výhledy a historií.

Vybrané cíle Lužických hor, které stojí za výlet v každém ročním období.

PĚŠÍ & CYKLO VÝLET · CELOROČNĚ

Jedlová hora

776 m n. m. · rozhledna

Jeden z nejvýraznějších vrcholů Lužických hor. Na vrcholu stojí historická rozhledna s dalekými výhledy do okolní krajiny. Skvělý cíl pro pěší i cyklistický výlet.

13,3 kmcca 21 min autem

Zjistit více →

PĚŠÍ & CYKLO VÝLET · CELOROČNĚ

Luž

792 m n. m. · rozhledna

Nejvyšší vrchol Lužických hor a krásný celoroční cíl. Na vrcholu stojí moderní rozhledna s dalekými výhledy do české i německé krajiny.

24,4 kmcca 32 min autem

Zjistit více →

PĚŠÍ & CYKLO VÝLET · CELOROČNĚ

Křížová hora

577 m n. m. · křížová cesta

Historická křížová cesta nad Jiřetínem pod Jedlovou s kaplí a jedenácti zastaveními. Krátký výlet s atmosférou a výhledy, který lze dobře spojit s návštěvou Jiřetína nebo pokračováním směrem na Jedlovou.

8,8 kmcca 11 min autem

Zjistit více →

PĚŠÍ & CYKLO VÝLET · CELOROČNĚ

Hrad Tolštejn

670 m n. m. · zřícenina

Zřícenina středověkého hradu ukrytá v Lužických horách. Tolštejn nabízí spojení historie, skalnatého vrcholu a krásných výhledů do okolní krajiny.

10,8 kmcca 17 min autem

Zjistit více →

PĚŠÍ & CYKLO VÝLET · CELOROČNĚ

Rozhledna Studenec

736 m n. m. · rozhledna

Jedna z nejzajímavějších rozhleden v okolí. Historická železná konstrukce na vrcholu Studence nabízí výhledy do krajiny Českého Švýcarska i Lužických hor.

6,8 km cca 2 h 30 min pěšky

ZJISTIT VÍCE →

PĚŠÍ & CYKLO VÝLET · CELOROČNĚ

Vodní nádrž Chřibská

438 m n. m. · vodní nádrž

Klidné místo ukryté v lesích nad Chřibskou. Přehrada na Chřibské Kamenici je příjemným cílem kratšího pěšího výletu přímo z LENA.

4,8 km cca 1 h 30 min pěšky

Zjistit více →

PĚŠÍ & CYKLO VÝLET · CELOROČNĚ

Doubice

malebná obec · České Švýcarsko

Malebná obec na rozhraní Lužických hor a Českého Švýcarska. Za návštěvu stojí známá venkovská galerie vyřezávaných soch i příjemná atmosféra jedné z nejmenších obcí v Česku.

5,9 km cca 26 min na kole

Zjistit více →

PĚŠÍ & CYKLO VÝLET · CELOROČNĚ

Panská skála

578 m n. m. · čedičové varhany

Jedno z nejznámějších míst regionu. Výrazné čedičové sloupce připomínající varhany vytvářejí unikátní skalní útvar, známý také z pohádky Pyšná princezna.

16,9 km cca 19 min autem

Zjistit více →

ČESKÉ ŠVÝCARSKO

Skály, vyhlídky a místa s příběhem.

Osm tipů pro výlety do krajiny Českého Švýcarska. Od známých vyhlídek po místa ukrytá hluboko v lesích.

PĚŠÍ & CYKLO VÝLET · CELOROČNĚ

Mariina vyhlídka

428 m n. m. · skalní vyhlídka

Jedna z ikonických vyhlídek Českého Švýcarska. Skalní vrchol nad Jetřichovicemi nabízí krásné výhledy do krajiny pískovcových skal.

9,2 kmcca 47 min na kole

Zjistit více →

PĚŠÍ & CYKLO VÝLET · CELOROČNĚ

Dolský mlýn

historická zřícenina · České Švýcarsko

Romantická zřícenina historického mlýna ukrytá v hlubokém údolí Kamenice. Jedno z nejatmosféričtějších míst Českého Švýcarska, dostupné pěšky i na kole.

11,4 kmcca 44 min na kole

Zjistit více →

PĚŠÍ & CYKLO VÝLET · CELOROČNĚ

Zřícenina hradu Falkenštejn

303 m n. m. · skalní hrad

Pozůstatky středověkého skalního hradu nad Jetřichovicemi. Na vrchol dnes vedou železné schody a vyhlídková plošina s krásnými výhledy do krajiny Českého Švýcarska.

8,1 kmcca 36 min na kole

Zjistit více →

PĚŠÍ & CYKLO VÝLET · CELOROČNĚ

Kyjovská přehrada

přírodní koupání · Kyjov

Přírodní koupání uprostřed lesů. Příjemný cíl pro letní den, který můžete z LENA spojit s pěším nebo cyklistickým výletem přes Doubici.

8 kmcca 33 min na kole

Zjistit více →

PĚŠÍ VÝLET · CELOROČNĚ

Rudolfův kámen

484 m n. m. · skalní vyhlídka

Výrazná pískovcová skála nad Jetřichovicemi s dřevěným vyhlídkovým altánem na vrcholu. Výstup vede po schodech a žebřících a odměnou jsou výhledy do krajiny Českého Švýcarska.

11 kmcca 3 h 38 min pěšky

Zjistit více →

PĚŠÍ & CYKLO VÝLET · CELOROČNĚ

Jetřichovice

234 m n. m. · srdce Českého Švýcarska

Malebná obec v srdci Českého Švýcarska a přirozený výchozí bod pro výlety mezi pískovcové skály a vyhlídky. Ideální místo, odkud vyrazit za nejznámějšími cíli Jetřichovicka.

7,5 kmcca 29 min na kole

Zjistit více →

PĚŠÍ VÝLET · CELOROČNĚ

Růžovský vrch

620 m n. m. · nejvyšší vrchol Českého Švýcarska

Výrazná čedičová dominanta krajiny, přezdívaná také Děčínská Fudžijama. Nejvyšší vrchol Českého Švýcarska nabízí krásný pěší výlet přírodou národní rezervace.

21,4 kmcca 28 min autem

Zjistit více →

PĚŠÍ & CYKLO VÝLET · CELOROČNĚ

Trpasličí skála

319 m n. m. · skalní útvar

Skalní stezka nedaleko Jetřichovic s postavičkami trpaslíků vytesanými přímo do pískovce. Krátký a trochu pohádkový výlet, který bude bavit hlavně rodiny s dětmi.

5,8 kmcca 24 min na kole

Zjistit více →

ZIMA

Když napadne sníh, stačí si vybrat směr.

Na lyže, na běžky nebo jen ven do zimní krajiny. V okolí LENA najdete menší rodinné sjezdovky i běžecké trasy Českým Švýcarskem a Lužickými horami.

SJEZDOVÉ LYŽOVÁNÍ

Horní Podluží

Menší lyžařský areál pro pohodový den na svahu. Dobrá volba pro rodiny s dětmi i pro chvíle, kdy nechcete za lyžováním cestovat daleko.

7,2 kmcca 10 min autem

Zjistit více →

SJEZDOVÉ LYŽOVÁNÍ · BĚŽKY

Polevsko

Rodinný lyžařský areál s příjemnou atmosférou. V okolí vedou také trasy Lužické lyžařské magistrály pro běžecké lyžování.

13,5 kmcca 20 min autem

Zjistit více →

BĚŽKY · ČESKÉ ŠVÝCARSKO

Doubice

Klidnější běžkování lesy a krajinou Českého Švýcarska. Mírnější profil dává smysl pro rekreační běžkaře i společný zimní den s rodinou.

2–3 kmcca 30 min pěšky

Zobrazit běžkařské trasy →

BĚŽKY · LUŽICKÉ HORY

Okolí Luže

Když chcete vyrazit výš do Lužických hor. Běžecké trasy v okolí Luže nabídnou další možnost pro zimní den a napojení na Lužickou lyžařskou magistrálu.

13 kmcca 14 min autem

Zobrazit běžkařské trasy →

LUŽICKÁ LYŽAŘSKÁ MAGISTRÁLA

Desítky kilometrů stop

Z Polevska přes Novou Huť, Šébr, Myslivny až k Luži. Lužická lyžařská magistrála nabízí přibližně 100–130 km propojených a navazujících tratí v krajině Lužických hor. Je ideální pro rekreační běžkaře i zkušené milovníky zimy.

Více o magistrále →